Ressources pour une immigration reussie au Canada !
Organisations
préSENTATIONS
Assemblée communautaire fransaskoise
Assemblée communautaire fransaskoise
L’Assemblée comunautaire fransaskoise (ACF) est la voix de la populationfrancophone de la Saskatchewan. Son objectifs est de protéger , défendre et promouvoir les droits des francophones dans la province de Saskatchewan.
Le Services d’accueil et d’inclusion francophone en Saskatchewan
Les Services d’accueil et d’inclusion francophone en Saskatchewan ( SAIF-SK) offrent des services dans le but d’accueillir et de présenter les nouveaux arrivants francophones dans la province de la Saskatchewan. Le personnalisée pour les aider a s’installer en Saskatchewan.
Documents :
Association franco-yukonnaise
Association Franco-Yukonnaise
Porte-parole officiel et leader du développement de la communauté franco-yukonnaise depuis 1982 . L’AFY vise à améliorer la qualité de la vie en français des francophones du Yukon.
Notre mission : Une communauté franco-yukonnaise forte, vibrante, diversifiée et inclusive qui est soutenue par plusieurs partenaires et qui contribue au développement du Yukon.
BRITISH COUNCIL CAMEROON
GO more places with IELTS
Together we can help you and your test takers go far
Tel: +237 675 291 390
Email : info@britishcouncil.cm
Website : www.britishcouncil.cm
Carrefour Nunavut
Carrefour Nunavut est un organisme de développement économique a mais non lucratif dont le but est de stimuler la création de la richesse et l’insertion socio-professionnelle des francophones. C’est la porte d’entrée et la référence pour les entrepreneurs, les porteurs de projets, les travailleurs et les chercheurs d’emplois francophones et francophiles dans le territoire.
Grace a sa vaste gamme de services, les organismes offrent des prestations dans deux des quatre langues officielles du Nunavut , en employabilité , en entrepreneuriat , en développement économique communautaire , en immigration et en tourisme.
Carrefour Nunavut est un fier membre du RDÉE Canada, le Réseau de développement économique et d’employabilité.
Documents :
Guide pour les nouveaux arrivants.
Guide pour les nouveaux arrivants du Nunavut
CDÉTNO
Le CDÉTNO est un organisme a but non lucratif qui promeut, stimule et appuie le développement économique et l’employabilité des francophones et francophiles des Territoires du Nord- Ouest.
En collaboration avec nos partenaires, nous développons des services et des outils qui soutiennent les membres de la communauté ténoise.
Le CDÉTNO est membre du Réseau de développement économique et d’employabilité(RDÉE Canada).
Le CDÉTNO est le chef de file aux territoires du Nord-Ouest en matière de recrutement de personnel qualifié et bilingue . Avec son mandat territorial, le CDÉTNO soutien ses membres dans les communautés de Hay River, Fort Smith , Inuvik, et Yellowknife.
Documents :
Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest
Photos de la vie dans les territoires du Nord-Ouest
Évaluation des perspectives et des besoins du marché du travail aux Territoires du Nord-Ouest.
CDÉTNO Repertoire des professions reglementées aux territoires du Nord -Ouest
Vidéos:
Certifier votre français - TEF
Certifier votre français – TEF Canada
Dans le cadre des procédures d’immigration, le gouvernement fédéral du Canada reconnait depuis 2002 le TEF Canada pour attester de ses connaissances linguistiques en français.
Créé par la CCI Paris Île-de-France, il se compose des 4 épreuves suivantes :
- Compréhension Écrite : 40 questions – 60 min
- Compréhension orale : 40 questions – 40 min
- Expression orale : 2 sujets à traiter – 15 min
- Expression écrite : 2 sujets à traiter – 60 min FLYERS mon projet immigrer et travailler au canada tcf canada visa entree express TCF institut francais du cameroun(1) test de connaissance du francais
ConnexionsFrancophones.ca
ConnexionsFrancophones.ca est un services pré-arrivée mandaté par Immigration , Refugiés et Citoyenneté Canada ( IRCC) .
Offert gratuitement en ligne, ainsi qu’en personne au bureau du Maroc. Notre service accompagne les immigrants francophones et francophiles acceptés au Canada (hors Québec), en leur fournissant de l’information sur le Canada ainsi que sur les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), et en les aidant a preparer au mieux leur arrivée au pays.
ConnexionsFrancophones.ca existe grâce au partenariat pancanadien de cinq fournisseurs d’un bout a l’autre du Canada (sauf le Québec) :
La Cité, fournisseur national et FANE (le Canada atlantique), Actions Interculturelle (L’Ontario),Accueil francophone ( les Grandes Prairies), et le Relais Francophone de la Colombie Britannique ( L’Ouest canadien) , les fournisseurs régionaux.
A travers votre inscription gratuite sur le site web, nous vous offrons de l’information et orientation sur la vie au Canada, et plus particulièrement la vie en français au Canada hors Québec. Vous serez ensuite reféré.e au partenaire régional correspondant a votre destination d’établissement , qui vous vous connectera a des programmes et services locaux pour un accompagnement personnalisé avant votre arrivée
Une fois inscrite sur notre site web
www.ConnexionsFrancophones.ca nous vous offrons :
- Évaluation des besoins
- Sessions d’information et de l’orientation en ligne, et en personne au bureau du Maroc.
- Référencement à nos partenaires régionaux en fonction de votre destination d’établissement
- Aide à l’établissement (logement, santé, éducation, transport, etc…)
- Réponses personnalisées à vos questions spécifiques à l’établissement
- Soutien à l’intégration socio-économique et culturelle
- Employabilité et conseils pour votre CV
- Webinaires mensuels
- Formation en ligne
- Réseautage avec des employeurs canadiens
- Accès aux foires virtuelles de l’emploi
… et bien plus encore !
Pour être admissible a notre service pré-arrivée, vous devez :
- Être immigrant francophone ou francophile
- Être a l’extérieur du Canada
- Avoir l’intention de vous établir partout au Canada, sauf le Québec
- Avoir été approuvé.e par le gouvernement du Canada pour la résidence permanente
Documents :
Immigration Francophone Nouvelle – Écosse – IFNE
Centre francophone du grand toronto
Videos :
federation des communautes francophones au canada
federation des communautes francophones au canada episode 1
federation des communautes francophones au canada episode2
federation des communautes francophones au canada episode3
federation des communautes francophones au canada episode4
federation des communautes francophones au canada episode5
federation des communautes francophones au canada episode6
federation des communautes francophones au canada episode7
federation des communautes francophones au canada episode8
federation des communautes francophones au canada episode9
federation des communautes francophones au canada episode10
federation des communautes francophones au canada episode11
temoignages federation des communautes francophones au canada
Conseil de développement économique de la Nouvelle- Écosse
Le Conseil de développement économique de la Nouvelle-Écosse (CDÉNÉ) est un organisme sans but lucratif dédié a l’avancement économique de la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Ecosse. Fondé en 1999, il est le seul organisme francophone provincial qui œuvre au développement Economique en Nouvelle-Écosse.
Le CDÉNÉ livre des solutions aux chercheurs d’emploi, immigrants économiques, entreprises, organismes à but non lucratif et collectivités pour assurer leur réussite économique.
Notre approche personnalisée et l’expertise des membres notre équipes nous permettent de développer des solutions qui contribuent à votre succès.
Bonjour,
Nous vous remercions de visiter notre kiosque. Comme nous recevons beaucoup de sollicitations, veuillez s’il vous plait patienter. Afin recevoir une réponse, veuillez nous envoyez un message privé ( CDÉNÉ dans le nom de la personne en ligne ), nous vous répondrons suivant la file d’attente.
Veuillez noter que nous ne répondons pas aux questions sur l’immigration.
Sachez de base que les principaux secteurs recrutant dans la province sont la santé, l’éducation ,les metiers specialisés ( sous obtention d’un titre réglementé),l’acceuil ,le transport et IT. Pour la recherche d’offre d’emploi,veuillez visiter
https : //novascotiaworks.ca/nsds.
Merci
Survol de la region metropolitaine de halifax
Survol de la municipalité de Argyle
Survol de la Region de Cheticamp st Joseph-du-Monde
Survol de la municipalité Clare
Présenter une demande depuis l’exterieur du Canada
Kiosque de Conseil de developpement économique du Manitoba ( CDEM)
Le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba ( CDEM) est le moteur du développement économiques dans 16 municipalités bilingues du Manitoba.
Le secteur CDEM Employabilité et Immigration a pour mandat de travailler avec les candidats francophones qualifiés. Nous faisons la promotion du volet Invitation au Manitoba du PCM aupres de la communauté francophone du Manitoba et nous appuyons le processus d’immigration de tous nos clients francophones admissibles.
Kiosque de Conseil économique et cooperatif de la Saskatchewan ( CÉCS )
A titre d’organisme porte-parole, le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan ( CÉCS) veut agir pour que le développement économique de la francophie en offrant des programmes et des services opportuns et appropriés.
Depuis janvier 2021, le CÉCS comporte deux grands secteurs d’activités :
Développement économique communautaire et entrepreneurial ( DÉCE)
Employabilité et Immigration économique
Des projets et services sont offerts à la communauté francophone de la Saskatchewan dans chacun des secteurs.
NOS PROGRAMMES EN EMPLOYABILITÉ
Les programmes en employabilité du Conseil économiques ( CECS)
Sont conçus pour aider les francophones à obtenir et à garder un emploi en Saskatchewan.
Chacun de nos programmes a été conçu pour vous permettre de développer ou d’améliorer vos habiletés d’employabilité en apprenant à rédiger un curriculum vitae et une lettre de motivation, à découvrir les techniques de recherches d’emploi et d’entrevue, a faire du réseautage et bien plus encore.
NOS SERVICES
- Accueil, orientation et information sur le marché du travail
- Rencontres individuelles pour évaluer vos besoins
- Rédaction et ou révision de curriculum vitae et de lettre de motivation
- Placement
- Aide à la recherche d’emploi
- Réseautage
- Préparation aux entrevues d’embauche
- Préparation a l’intégration dans le milieu du travail canadien
- Ateliers thématiques sur la recherche d’emploi
- Foires de l’emploi
- Informations sur les professions réglementées
- Appui à l’entrepreneuriat
Évidement, en choisissant la Saskatchewan , vous pouvez compter sur nous !
N’oubliez pas que votre CARRIERE,c’est notre JOB en Saskatchewan.
Nous vous invitons a venir nous rencontrer a notre kiosque et a discuter avec nous de votre projet d’immigration et d’emploi au Canada
exigences academique certificat enseignant
exigences academique certificat enseignant et réglementation
France Éducation international est un organisme expert en matiere de certification linguistique et opérateur public sous tutelle du ministère chargé de l’éducation nationale.
Il propose le Test de connaissance du français dans une version dite « Canada »( TCF Canada) permettant d’évaluer le niveau de langue française de toute personne désireuse d’entamer des démarches d’immigration ou d’obtention de la citoyenneté canadienne auprès d’Immigration , Refugiés et Citoyenneté Canada ( IRCC). Le TCF Canada est un test approuvé par IRCC.
France Éducation international dispose d’un réseau de plus de 760 centres agréés TCF en France et dans le monde.
Test de connaissances du français pour le Canada
Immigrer et travailler au Canada
Kiosque de Gouvernement du Nouveau - Brunswick-Education et petite enfance
Vous enseignez et souhaitez faire carrière au Canada ?
Au Nouveau – Brunswick , vous pouvez faire une différence !
Un travail que vous aimez. Un style de vie que vous voulez.
Au Nouveau-Brunswick, vous pouvez progresser dans votre carrière dans le domaine de l’éducation tout en profitant d’un mode de vie détendu et riche en aventures . Offrant une grande diversité culturelle, le Nouveau-Brunswick possède des collectivités se classant parmi les meilleures au monde pour la qualité de vie. La proximité de la nature et le dynamisme culturel font partie des nombreuses raisons pour lesquelles les professionnels en éducation décident de s’installer au Nouveau-Brunswick
Kiosque de Gouvernement du Nouveau - Brunswick-Immigration NB
Immigration NB est responsable du traitement des dossiers d’immigration provinciaux et gère le Programme des candidats du Nouveau- Brunswick (PCNB), qui comporte plusieurs volets :
- Initiative stratégique du Nouveau-Brunswick
- Entrée express du Nouveau-Brunswick
- Travailleur qualifié du Nouveau-Brunswick
- Volet entrepreneur du Nouveau-Brunswick.
Il est également possible d’immigrer par l’intermédiaire du Programme d’immigration au Canada Atlantique (PICA) en obtenant l’approbation (une offre d’emploi) d’un employeur désigné par la province.
Pour plus d’informations, visitez BienvenueNB.ca (Immigration).
Kiosque de Horizon TNL
Depuis 20 ans, HORIZON TNL a pour mandat la progression économique des francophones de Terre-Neuve-et-Labrador en utilisant le français levier pour le développement économique.
L’employabilité, l’immigration, l’entrepreneuriat et le tourisme sont nos priorités
Kiosque de Institut français du Cameroun
The booth is the front desk for our French language courses and certifications.
We will welcome the visitors and aswer all their questions about our group classes, youth workshops, tailor-made contents for professional.
It is also the occasion for our team to inform the public about our innovative TCF, TEF and DELF-DALF exam management tools.
Cours En Ligne Edition 2024 de l’Intitut française du Cameroun
Certification et Cours en langues Française de l’Institut française
Videos
Kiosque de la Féderation des communautés francophones et canadiennes ( FCFA ) du Canada
FCFA du Canada est la voix nationale de 2,7 millions de Canadiens d’expression française, vivant dans neuf provinces et trois territoires. Elle veille au développement et a la vitalité de la francophonie, ainsi qu’au respect des droits linguistiques des francophones.
Kiosque de L'Immigration , Réfugiés et Citoyenneté Canada (ircc)
Aimeriez-vous vivre et travailler au Canada ?
Chaque année, des centaines de milliers de nouveaux arrivants du monde entier arrivent au Canada et s’ouvrent a de nouvelles opportunités professionnelles.
Planifier un projet d’immigration prend du temps et exige de la réflexion. Destination Canada Forum Mobilité est justement l’évènement-clé pour vous renseigner sur toutes les opportunités existantes au Canada.
Beaucoup d’immigrants arrivent au Canada en tant que résidents permanents à travers le programme d’immigration des travailleurs qualifiés Entrée express.
D’autres arrivent à travers le Programme des candidats des Provinces et s’installent partout au Canada.
D’autres encore arrivent en tant que résidents temporaires.
Au kiosque d’Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, vous pouvez vous renseigner sur toutes les différentes étapes pour l’immigration temporaire et permanente au Canada ainsi que sur les opportunités professionnelles qui vous y attendent.
Aimeriez-vous vivre et travailler au Canada ?
Chaque année, des centaines de milliers de nouveaux arrivants du monde entier arrivent au Canada et s’ouvrent a de nouvelles opportunités professionnelles.
Planifier un projet d’immigration prend du temps et exige de la réflexion. Destination Canada Forum Mobilité est justement l’évènement-clé pour vous renseigner sur toutes les opportunités existantes au Canada.
Beaucoup d’immigrants arrivent au Canada en tant que résidents permanents à travers le programme d’immigration des travailleurs qualifiés Entrée express.
D’autres arrivent à travers le Programme des candidats des Provinces et s’installent partout au Canada.
D’autres encore arrivent en tant que résidents temporaires.
Au kiosque d’Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, vous pouvez vous renseigner sur toutes les différentes étapes pour l’immigration temporaire et permanente au Canada ainsi que sur les opportunités professionnelles qui vous y attendent.
Aimeriez-vous vivre et travailler au Canada ?
Chaque année, des centaines de milliers de nouveaux arrivants du monde entier arrivent au Canada et s’ouvrent a de nouvelles opportunités professionnelles.
Planifier un projet d’immigration prend du temps et exige de la réflexion. Destination Canada Forum Mobilité est justement l’évènement-clé pour vous renseigner sur toutes les opportunités existantes au Canada.
Beaucoup d’immigrants arrivent au Canada en tant que résidents permanents à travers le programme d’immigration des travailleurs qualifiés Entrée express.
D’autres arrivent à travers le Programme des candidats des Provinces et s’installent partout au Canada.
D’autres encore arrivent en tant que résidents temporaires.
Au kiosque d’Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, vous pouvez vous renseigner sur toutes les différentes étapes pour l’immigration temporaire et permanente au Canada ainsi que sur les opportunités professionnelles qui vous y attendent.
Aimeriez-vous vivre et travailler au Canada ?
Chaque année, des centaines de milliers de nouveaux arrivants du monde entier arrivent au Canada et s’ouvrent a de nouvelles opportunités professionnelles.
Planifier un projet d’immigration prend du temps et exige de la réflexion. Destination Canada Forum Mobilité est justement l’évènement-clé pour vous renseigner sur toutes les opportunités existantes au Canada.
Beaucoup d’immigrants arrivent au Canada en tant que résidents permanents à travers le programme d’immigration des travailleurs qualifiés Entrée express.
D’autres arrivent à travers le Programme des candidats des Provinces et s’installent partout au Canada.
D’autres encore arrivent en tant que résidents temporaires.
Au kiosque d’Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, vous pouvez vous renseigner sur toutes les différentes étapes pour l’immigration temporaire et permanente au Canada ainsi que sur les opportunités professionnelles qui vous y attendent.
Travail et Voyager au Canada (Experience International Canada EIC) -2025
Information sur le Forum mobilité Canada
Guide d’Information (Vivre Etudier et Travailler au Canada)
Formulaire de demande de permis de travail
Videos
Mon projet de vie en français au Canada
Mon projet de vie en français au Canada (2)
Mon projet de vie en français (3)
ircc protect yourself for fraud
la vie en français au canada(4)
IRCC creer un profil d’entree express
Kiosque de parallèle Alberta
Parallèle Alberta is the leader in francophone economic development in Alberta, driven by its pillars: entrepreneurship, employability and community economic development. Parallèle Alberta offers a range of coaching services. Useful resources and development and networking opportunities for job seekers, entrepreneurs and the bilingual business community throughout the province, with offices strategically located in Edmonton and Calgary.
Kiosque de RDéE IPE
QUI SOMMES-NOUS?
RDÉE Ile-du- Prince -Édouard Inc. Est le conseil de développement économique provincial francophone de l’Ile-du-Prince -Edouard au Canada. Son siège social est situé à Wellington, dans le Centre d’affaires communautaires ; il a un aussi un bureau satellite dans le Carrefour de l’Isle-Saint-Jean à Charlottetown.
Son objectif ultime : « La communauté acadienne et francophone de l’Île-du-Prince-Édouard est dotée d’un environnement fertile et prospère pour assurer le développement économique, communautaire et entrepreneurial. »
Sa mission est « de contribuer activement au développement économique communautaire et nous menons une quantité de projets et initiatives en développement économique et en employabilité.
Le RDÉE, qui existe depuis l’automne 1999, a d’abord fonctionné comme programme de la Societé de développement de la Baie acadienne. En mars 2010, il fut officiellement et indépendamment incorporé en tant qu’organisme a but non lucratif. Il est mené par un conseil d’administration composé de neuf personnes élues.
Nos membres, qui paient une cotisation annuelle, sont principalement des entreprises et des organismes communautaires. Les individus sont également bienvenus à devenir membres (À noter qu’en payant sa cotisation, on devient membre du RDÉE ainsi que de la Chambre de commerce acadienne et francophone de l’IPE.)
Kiosque de RDÉE Nouveau-Brunswick
Le Réseau de développement économique et d’employabilité du Nouveau-Brunswick (RDÉE NB) accompagne, sous certaines conditions, les résidents permanents francophones ou bilingues, les candidats à l’immigration et les travailleurs temporaires dans leur recherche d’emploi en offrant les services suivants sans frais :
Conseil et orientation
Informations sur le marché du travail
Accompagnement dans la recherche d’emploi ainsi que l’intégration du marché du travail
Occasions de réseautage avec la communauté d’affaires.
Pour plus d’informations à propos de nos services, visitez notre site Web www.rdee-nb.com
Survol du Comte de WESTMORLAND
Survol du Comte de SAINT – JEAN
Survol du Comté de RESTIGOUCHE
Survol du Comté de NORTHUMBERLAND
Kiosque de Relais Francophone de la Colombie-Britannique
Bienvenue au Kiosque du Relais Francophones de la Colombie-Britannique ! Nous sommes un organisme d’aide aux immigrants francophones en vous fournissant un accompagnement dans votre installation et intégration dans notre dynamique et multiculturelle province.
Nos services et programmes :
- Soutien à l’établissement
- Accompagnement des nouveaux arrivants dans les démarches essentielles logement, inscriptions aux écoles, Assurance maladie, etc…
- Orientation personnalisée vers les ressources locales adaptées à vos besoins.
- Insertion professionnelle
- Ateliers sur la rédaction des CV et la préparation des entrevus.
- Accès a des formations adaptées au marche de travail de la Colombie-Britannique.
- Engagement communautaire.
- Appui aux entreprises PRESENTATIONS DU RELAIS FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE -BRITANNIQUE
Kiosque de Reseau en immigration francophone du Nouveau - Brunswick
Le Réseau en immigration francophone du Nouveau- Brunswick ne fournit pas d’information sur les programmes, procédures et spécificités liées à l’immigration, il peut vous orienter sur la vie en français au Nouveau-Brunswick et les services adéquats pour votre installation. Le Réseau est constitué de plusieurs organismes membres (28 membres) qui agissent dans l’accueil et l’établissement des nouveaux arrivants d’expression française et contribuent à leur intégration sociale économique et culturelle au Nouveau- Brunswick.
Situé à l’est du Canada en bordure de l’océan Atlantique, le Nouveau-Brunswick se trouve etre la seule province officiellement bilingue au Canada laissant ainsi la possibilité aux futurs immigrants de bénéficier de services en français tels que l’éducation, les soins de santé, les services gouvernementaux, et autres services publics, partout dans la province.
Si vous êtes à la recherche d’un mode de vie paisible que vous optez pour la ville ou pour les régions, le Nouveau-Brunswick est un endroit idéal pour s’installer, ou vous pourrez vous fixer de nouveaux objectifs et commencer une nouvelle vie.
Pour plus d’informations visitez notre site web :
Les Services offerts par les membres du Reseau en Immigration francophone du Nouveau-Brunswick
Kiosque de la Société de developpement économique de la Colombie-Britannique SDEcb
The Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB) helps you take on your professional Projects !
The SDECB assists newcomes , entrepreneurs, businesswomen and youth with their career plans.
- Getting a job in BC
- Starting a business
- Understanding the Canadian job market
- Develop your skills
Discover our programs and services!
Les Communauté Francophone Acceuillante de la Colombie – Britannique SDECB
Kiosque de Société Économique de l'Ontario
Fondée il y a plus d’une vingtaine d’années, la SEO est le leader du développement économique dans l’espace francophone et bilingue de l’Ontario. Ses actions s’exercent par le biais de mandats qui touchent les domaines de l’entrepreneuriat et de l’employabilité. Elle contribue également au renforcement économique des collectivités ontariennes par le biais de différentes initiatives.
Resume_Sample_Reverse-Chronological
Document d’information sur le Services en Entrepreneuriat Societe Économique de l’Ontario
Document d’information sur le Programme en Employabilité des Societe Économique de l’Ontario
Conseil Scolaire Viamonde Introduction
Kiosque RDEE Canada
Reconnu pour son expertise, le Réseau de développement économique et d’employabilité (RDÉE Canada) œuvre depuis 25 ans pour favoriser le développement économique des communautés francophones et acadienne en appuyant les actions collectives de ses membres et en assurant un leadership national fondé sur la collaboration et les partenariats.
Le RDÉE Canada, ses organismes membres et ses partenaires présents dans chaque province et territoire à l’exception du Québec sont déterminés à contribuer davantage à l’employabilité et à l’entrepreneuriat des francophones, que ce soit en immigration, en tourisme, en développement durable, en jeunesse ou en petite enfance.
RDÉE le leader du developpement des communauté francophones et Acadienne
RDEE Canada Votre passerelle pour l’emploi au Canada
Rapport Sur L’emploi Actualisation fevrier 2024 final
Guide-profession-infirmiere-2022
Guide-Petite-enfance-2024-double-page-version-finale
Guide-de-profession-pour-les-medecins_web
GUIDE DES PROCEDURES D’ADMISSION A LA PROFESSION D’INGENIEUR AU CANADA
Videos
RDEE cv et lettre de motivation au canada
Cv et lettre de motivation au canada
Cv and cover letter in canada (2)